Hallo, ist denn hier keiner...?

Nachricht

tosamasi · #231 Beitrag von **tosamasi** » 26.02.2008, 09:57

tvmovie hat geschrieben:
der reutlinger hat geschrieben:der talk ist doch mal wieder sehr small
So soll es auch bleiben schmal soll er sein, aber verbessert.

Oder unbedeutend

Tatyana · #232 Beitrag von **Tatyana** » 26.02.2008, 11:21

tvmovie hat geschrieben:
der reutlinger hat geschrieben:der talk ist doch mal wieder sehr small
So soll es auch bleiben schmal soll er sein, aber verbessert.

Da meldet sich mal wieder unser Englisch-Experte zu Wort

Auf die Übersetzung deines Liedes sind wir übrigens immer noch gespannt!

tvmovie · #233 Beitrag von **tvmovie** » 26.02.2008, 21:53

Tatyana hat geschrieben:
tvmovie hat geschrieben:
der reutlinger hat geschrieben:der talk ist doch mal wieder sehr small
So soll es auch bleiben schmal soll er sein, aber verbessert.
Da meldet sich mal wieder unser Englisch-Experte zu Wort

Auf die Übersetzung deines Liedes sind wir übrigens immer noch gespannt!

Liebwerte Tatyana.
Welches Lied möchtest du übersetzt haben?
Sag mir mal eines, ich versuche es dann gerne.
tvmovie

Tatyana · #234 Beitrag von **Tatyana** » 27.02.2008, 11:35

Das, worauf du vor einigen Wochen angespielt hattest, als du meintest, es sei doch ganz einfach, deutsche Lieder ins Englische zu übersetzen.

scholli · #235 Beitrag von **scholli** » 27.02.2008, 18:21

Tatyana hat geschrieben:Das, worauf du vor einigen Wochen angespielt hattest, als du meintest, es sei doch ganz einfach, deutsche Lieder ins Englische zu übersetzen.

Gerne , per pn